Loading...

سوال ١٣٨-آیا آموختن #زبان_عربی فریضه است ؟


✅پاسخ :سخنی از اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام که در آن آموختن علم عربی فریضه قرار داده شده باشد مشاهده نشده است ولی ائمه اطهار علیهم السلام در روایات آن را «علم» نامیده اند و ما را به یادگیری آن ترغیب نموده اند:

عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ قَالَ تَعَلَّمُوا الْعَرَبِیَّةَ فَإِنَّهَا کَلَامُ اللَّهِ الَّذِی کَلَّمَ بِهِ خَلْقَهُ

ترجمه :امام صادق علیه السلام در حدیثی فرمودند :عربیت (قواعد زبان عربی) را یاد بگیرید زیرا #عربی آن زبانی است که الله با خلق خود با آن تکلم نموده است.

عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ الْجَوَادِ قَالَ مَا اسْتَوَی رَجُلَانِ فِی حَسَبٍ وَ دِینٍ قَطُّ إِلَّا کَانَ أَفْضَلُهُمَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ آدَبَهُمَا قَالَ قُلْتُ قَدْ عَلِمْتُ فَضْلَهُ عِنْدَ النَّاسِ فِی النَّادِی وَ الْمَجْلِسِ فَمَا فَضْلُهُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ بِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ کَمَا أُنْزِلَ وَ دُعَائِهِ مِنْ حَیْثُ لَا یَلْحَنُ وَ ذَلِکَ الدُّعَاءُ الْمَلْحُونُ لَا یَصْعَدُ إِلَی اللَّهِ
📚عده الداعی ص ٢٣

ترجمه : امام جواد علیه السلام فرمود : دو نفر که از نظر حسب و دین برابر باشند، أفضل آن دو در نزد اللَّهِ عزوجل آن است که ادیب تر باشد، گفتم : کسی که ادیب و آگاه به ادبیات عرب باشد برتری او را در اجتماعات و مجالس متوجه می شوم، اما فضیلت و برتری او در نزد الله عزوجل چیست؟ امام فرمودند : برتری و فضل او در نزد الله عزوجل این است که (به خاطر آگاهی به ادبیات زبان عربی) قرآن را همانطور که نازل شده است (یعنی صحیح) می خواند و هنگام دعا به صورت بی غلط و با اعراب صحیح، الله عزوجل را می خواند، چرا که دعایی که از نظر ادبی و اعراب غلط باشد، به سوی الله عزوجل بالا نمی رود.


قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَعْرِبُوا حَدِیثَنَا فَإِنَّا قَوْمٌ فُصَحَاءُ

📚کافی ج ١ص ۵٢

ترجمه : امام صادق علیه السلام فرمود : احادیث ما را إعراب دهید (یعنی با اِعراب و حرکت درست و صحیح بیان کنید) زیرا ما اهل بیت گروهی فصیح هستیم. (یعنی ناهنجاری ادبی در سخن ما نیست شما هم مراعات کنید)


قَالَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ : الْعُلُومُ أَرْبَعَةٌ الْفِقْهُ لِلْأَدْيَانِ وَ الطِّبُّ لِلْأَبْدَانِ وَ النَّحْوُ لِلِّسَانِ وَ النُّجُومُ لِمَعْرِفَةِ الْأَزْمَانِ

📚مستدرک الوسائل ج ۴ص ٢٧٨

ترجمه : امیرالمؤمنین صلوات الله علیه فرمودند : علوم چهار تا است:علم فقه برای دین و علم طب برای بدن ها و علم نحو برای زبان و علم نجوم برای شناخت زمان ها



✅با توجه به روایات فوق اهمیت و ارزش و لزوم علم ادبیات عرب مشخص می شود، البته در روایات از زیاده روی و فرو رفتن بیش از حد در علم نحو، مذمت شده است ولی در حد نیاز، یادگیری آن بسیار مفید و سفارش شده است و سزاوار است این دستور امام را هر کسی تا آن مقدار که توان دارد عمل نماید چرا که فهم دقیق و درست کلام اهل بیت علیهم السلام، منوط به دانستن علم عربی است.

نظرات (0)

...
نام۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۹