✅ Answer: Consider the following narrations:

1⃣عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ یَحْیَی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِیلَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِیسَی عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: لَیْسَ لِلْمُحْرِمِ أَنْ یُلَبِّیَ مَنْ دَعَاهُ حَتَّی یَقْضِیَ إِحْرَامَهُ قُلْتُ کَیْفَ یَقُولُ قَالَ یَقُولُ یَا سَعْدُ.

📚 Al-Kafi, Vol. 4, p. 366

Imam Sadiq (peace be upon him) said: It is not permissible for a person in a state of ihram to say 'Labbaik' (Here I am at your service) in response to someone calling them until their ihram ends. I asked: How should they respond? He replied: Say 'Ya Sa'd' (O Sa'd).

2⃣قَالَ الصَّادِقُ : كُلُّ شَيْ ءٍ مُطْلَقٌ حَتَّى يَرِدَ فِيهِ نَهْيٌ

📚 Al-Faqih, Vol. 1, p. 317

Imam Sadiq (peace be upon him) said: Everything is permissible unless there is a prohibition regarding it.

✅ 'Labbaik' is a partial Arabic phrase meaning 'I accept, I obey your command, and I am at your service,' and similar phrases, which, along with other phrases, are conditions of ihram.

The term 'Labbaik' among Arabs was sometimes used in response to a caller.

✅ In the first narration, it is clear that during ihram, a person should not and is not allowed to say 'Labbaik' in response to someone calling them. Therefore, saying 'Labbaik' in response to a caller is prohibited for a person in ihram.

The recommended response in the first narration is that if someone calls a person in ihram, they should say: 'Ya Sa'd.'

However, phrases like 'yes' and 'haan' and similar terms commonly used among Persian speakers and other phrases used for this purpose in different languages are permissible since there is no prohibition against them. Therefore, there is no problem with using them, but the recommended phrase is 'Ya Sa'd,' and saying 'Labbaik' is prohibited.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَجَ وَ الْعَافِیَةَ وَ النَّصْر

https://t.me/porseshvapasokhe