✅Answer: Please pay attention to the following narrations:

1 عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الصَّادِقِ عَنْ آبَائِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ: وَ مَنْ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ وَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

📚 Amali Al-Saduq, p. 351

The Messenger of Allah, peace be upon him and his family, said: Whoever prays over a deceased person, seventy thousand angels send blessings upon him, and Allah forgives his past sins!

2 عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ عَنِ الرِّضَا قَالَ: إِنَّمَا أُمِرُوا بِالصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ لِيَشْفَعُوا لَهُ وَ لِيَدْعُوا لَهُ بِالْمَغْفِرَةِ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ فِي وَقْتٍ مِنَ الْأَوْقَاتِ أَحْوَجَ إِلَى الشَّفَاعَةِ فِيهِ وَ الطَّلِبَةِ وَ الِاسْتِغْفَارِ مِنْ تِلْكَ السَّاعَةِ وَ إِنَّمَا جُعِلَتْ خَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ دُونَ أَنْ تَصِيرَ أَرْبَعاً أَوْ سِتّاً لِأَنَّ الْخَمْسَ تَكْبِيرَاتٍ إِنَّمَا أُخِذَتْ مِنَ الْخَمْسِ الصَّلَوَاتِ فِي الْيَوْمِ وَ اللَّيْلَةِ.

📚 'Uyun Akhbar Al-Ridha (peace be upon him), vol. 2, p. 113

Imam Ridha, peace be upon him, said: Indeed, they have been commanded to pray over the deceased so that they may intercede for him and pray for his forgiveness, for at no time is he in greater need of intercession, prayer, and seeking forgiveness than at that time. And indeed, five 'takbirs' have been placed for it, not four or six, because five is taken from the five prayers in a day and night!

3 عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَ زُرَارَةَ وَ مَعْمَرِ بْنِ يَحْيَى وَ إِسْمَاعِيلَ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: لَيْسَ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ قِرَاءَةٌ وَ لَا دُعَاءٌ مُوَقَّتٌ تَدْعُو بِمَا بَدَا لَكَ وَ أَحَقُّ الْمَوْتَى أَنْ يُدْعَى لَهُ الْمُؤْمِنُ وَ أَنْ يُبْدَأَ بِالصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 185

Imam Baqir, peace be upon him, said: In the funeral prayer, there is no specific and limited recitation and supplication. You supplicate with what comes to your mind, and the most deserving of the deceased to be supplicated for is the believer, and it should be started with sending blessings upon the Messenger of Allah, peace be upon him and his family!

4 مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: تُصَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ فِي كُلِّ سَاعَةٍ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِصَلَاةِ رُكُوعٍ وَ سُجُودٍ

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 180

Imam Baqir, peace be upon him, said: The funeral prayer can be prayed at any hour, for the funeral prayer is not a prayer with bowing and prostration!

5 عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَرْزَمِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْساً يَرْفَعُ يَدَهُ فِي كُلِّ تَكْبِيرَةٍ

📚 Al-Tahdheeb, vol. 3, p. 194

Abdul-Rahman said: I prayed behind Imam Sadiq, peace be upon him, over a funeral, and he said five 'takbirs' and raised his hands with each 'takbir'!

6 سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: لَا يُصَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ بِحِذَاءٍ وَ لَا بَأْسَ بِالْخُفِّ.

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 176

Imam Sadiq, peace be upon him, said: The funeral prayer is not performed with sandals (i.e., open-toed footwear with a sole and one or two straps on it), but there is no problem with closed shoes!

7 عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّه قَالَ: قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ مَنْ صَلَّى عَلَى امْرَأَةٍ فَلَا يَقُومُ فِي وَسَطِهَا وَ يَكُونُ مِمَّا يَلِي صَدْرَهَا وَ إِذَا صَلَّى عَلَى الرَّجُلِ فَلْيَقُمْ فِي وَسَطِهِ

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 176

Imam Sadiq, peace be upon him, said: Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said: Whoever prays over a deceased woman, he should not stand in her middle but opposite her chest, and when he prays over a man, he should stand in the middle of his body!

8 مُوسَى بْنِ بَكْرٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ: إِذَا صَلَّيْتَ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقُمْ عِنْدَ رَأْسِهَا وَ إِذَا صَلَّيْتَ عَلَى الرَّجُلِ فَقُمْ عِنْدَ صَدْرِهِ.

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 177

Imam Kazim, peace be upon him, said: When you pray over a woman, stand near her head, and when you pray over a man, stand near his chest!

9 جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَقُومُ مِنَ الرِّجَالِ بِحِيَالِ السُّرَّةِ وَ مِنَ النِّسَاءِ مِنْ دُونِ ذَلِكَ قَبْلَ الصَّدْرِ.

📚 Tahdheeb, vol. 3, p. 190

Imam Baqir, peace be upon him, said: The Messenger of Allah, peace be upon him and his family, used to stand (for the funeral prayer) for men opposite their navel, and for women below that, before their chest!

10 إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَعْدٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ فَقَالَ أَمَّا الْمُؤْمِنُ فَخَمْسُ تَكْبِيرَاتٍ وَ أَمَّا الْمُنَافِقُ فَأَرْبَعٌ وَ لَا سَلَامَ فِيهَا

📚 Tahdheeb, vol. 3, p. 192

Ismail ibn Sa'd said: I asked Imam Ridha, peace be upon him, about the funeral prayer; He said: For the believer, it is 5 'takbirs' and for the hypocrite, it is 4 'takbirs', and there is no 'salam' in it!

✅ It is clear from the above ten narrations and others that the funeral prayer consists of five 'takbirs' with which the hands are raised, and between the 'takbirs', supplications are recited, and it has no recitation, bowing, prostration, or 'salam'.

Also, the leader of the prayer stands in the middle or at the chest for a male deceased and opposite the chest or head or after the navel, before the chest for a female deceased.

Although different supplications have been reported for the funeral prayer between its 'takbirs' and all of them can be performed, its general structure is mentioned in the following narration:

1 1 عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ أُمِّهِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ كَبَّرَ وَ تَشَهَّدَ ثُمَّ كَبَّرَ وَ صَلَّى عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَ دَعَا ثُمَّ كَبَّرَ وَ دَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ ثُمَّ كَبَّرَ الرَّابِعَةَ وَ دَعَا لِلْمَيِّتِ ثُمَّ كَبَّرَ الْخَامِسَةَ وَ انْصَرَفَ فَلَمَّا نَهَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ كَبَّرَ وَ تَشَهَّدَ ثُمَّ كَبَّرَ وَ صَلَّى عَلَى النَّبِيِّينَ ثُمَّ كَبَّرَ وَ دَعَا لِلْمُؤْمِنِينَ- ثُمَّ كَبَّرَ الرَّابِعَةَ وَ انْصَرَفَ وَ لَمْ يَدْعُ لِلْمَيِّتِ.

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 181

Umm Salamah said: I heard Imam Sadiq, peace be upon him, saying: When the Messenger of Allah, peace be upon him and his family, prayed over a funeral, he would say 'Allahu Akbar' and say the 'tashahhud', then he would say 'Allahu Akbar' and send blessings upon the prophets and supplicate, then he would say 'Allahu Akbar' and supplicate for the believers, then he would say the fourth 'Allahu Akbar' and supplicate for the deceased, and then he would say the fifth 'Allahu Akbar' and would finish the prayer!

So when Allah Almighty prohibited him from praying over the hypocrites, he would say 'Allahu Akbar' and say the 'tashahhud', then he would say 'Allahu Akbar' and send blessings upon the prophets, then he would say 'Allahu Akbar' and supplicate for the believers, and then he would say the fourth 'Allahu Akbar' and would finish without supplicating for the deceased!

✅ In the next parts, we will mention six methods of funeral prayers reported in the narrations, all of which can be performed.

2 1 Imam Sadiq, peace be upon him, said about the funeral prayer:

You say 'Allahu Akbar' then you send blessings upon the Prophet and then you say:

اللَّهُمَّ عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ لَا أَعْلَمُ مِنْهُ إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ [إحسانه] وَ تَقَبَّلْ مِنْهُ وَ إِنْ كَانَ مُسِيئاً فَاغْفِرْ لَهُ ذَنْبَهُ وَ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَ اجْعَلْهُ مِنْ رُفَقَاءِ مُحَمَّدٍ (صَلی الله علیه و آله)

Then you say the second 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ زَاكِياً فَزَكِّهِ وَ إِنْ كَانَ خَاطِئاً فَاغْفِرْ لَهُ

Then you say the third 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ

Then you say the fourth 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ اكْتُبْهُ عِنْدَكَ فِي عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلَى عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَ اجْعَلْهُ مِنْ رُفَقَاءِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله)

Then you say the fifth 'Allahu Akbar' and turn away from the prayer!

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 183

✅ The pronouns and verbs of the above supplications are for a male deceased, and if the deceased is a woman, you say this:

You say 'Allahu Akbar' then you send blessings upon the Prophet and then you say:

اللَّهُمَّ أمَتُکَ بِنتُ عَبْدِكَ بِنْتُ أَمَتِكَ لَا أَعْلَمُ مِنْها إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِها مِنَّا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ مُحْسِنةً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِها [إحسانها] وَ تَقَبَّلْ مِنْها وَ إِنْ كَانَتْ مُسِيئَةً فَاغْفِرْ لَها ذَنْبَها وَ افْسَحْ لَها فِي قَبْرِهِا وَ اجْعَلْها مِنْ رُفَقَاءِ مُحَمَّدٍ (صَلی الله علیه و آله)

Then you say the second 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ زَاكِيةً فَزَكِّها وَ إِنْ كَانَتْ خَاطِئةً فَاغْفِرْ لَها

Then you say the third 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَها وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَها

Then you say the fourth 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ اكْتُبْها عِنْدَكَ فِي عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلَى عَقِبِها فِي الْغَابِرِينَ وَ اجْعَلْها مِنْ رُفَقَاءِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله)

Then you say the fifth 'Allahu Akbar' and turn away from the prayer!

3 1 Imam Sadiq, peace be upon him (about the funeral prayer), said:

اللَّهُ أَكْبَرُ می گوئی سپس تشهد (یعنی أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ می گوئی) و سپس می گوئی :

إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ رَبِّ الْمَوْتِ وَ الْحَيَاةِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ جَزَى اللَّهُ عَنَّا مُحَمَّداً خَيْرَ الْجَزَاءِ بِمَا صَنَعَ بِأُمَّتِهِ وَ بِمَا بَلَّغَ مِنْ رِسَالاتِ رَبِّهِ(سپس می گوئی) اللَّهُمَّ عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ نَاصِيَتُهُ بِيَدِكَ خَلَا مِنَ الدُّنْيَا وَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْهُ إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَ تَقَبَّلْ مِنْهُ وَ إِنْ كَانَ مُسِيئاً فَاغْفِرْ لَهُ ذَنْبَهُ وَ ارْحَمْهُ وَ تَجَاوَزْ عَنْهُ بِرَحْمَتِكَ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِنَبِيِّكَ وَ ثَبِّتْهُ بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ فِي الْآخِرَةِ اللَّهُمَّ اسْلُكْ بِنَا وَ بِهِ سَبِيلَ الْهُدَى وَ اهْدِنَا وَ إِيَّاهُ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ

Then you say the second 'Allahu Akbar' and say the same as what you said after the previous 'takbir' until you finish the five 'takbirs' (i.e., you say the same phrases after the second, third, and fourth 'takbir' as well)

📚 Al-Kafi, vol. 3, p. 184

✅ The above supplications are for a male deceased, and for a female deceased, we say this:

اللَّهُ أَكْبَرُ می گوئی سپس تشهد (یعنی أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ می گوئی) و سپس می گوئی :

إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ رَبِّ الْمَوْتِ وَ الْحَيَاةِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ جَزَى اللَّهُ عَنَّا مُحَمَّداً خَيْرَ الْجَزَاءِ بِمَا صَنَعَ بِأُمَّتِهِ وَ بِمَا بَلَّغَ مِنْ رِسَالاتِ رَبِّهِ(سپس می گوئی) اللَّهُمَّ أَمَتَکَ بِنْتَ عَبْدِكَ بِنْتَ أَمَتِكَ نَاصِيَتُها بِيَدِكَ خَلَتْ مِنَ الدُّنْيَا وَ احْتَاجَتً إِلَى رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِها اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْها إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ مُحْسِنةً فَزِدْ فِي إِحْسَانِها وَ تَقَبَّلْ مِنْها وَ إِنْ كَانَتْ مُسِيئةً فَاغْفِرْ لَهُا ذَنْبَها وَ ارْحَمْها وَ تَجَاوَزْ عَنْها بِرَحْمَتِكَ اللَّهُمَّ أَلْحِقْها بِنَبِيِّكَ وَ ثَبِّتْها بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَ فِي الْآخِرَةِ اللَّهُمَّ اسْلُكْ بِنَا وَ بِها سَبِيلَ الْهُدَى وَ اهْدِنَا وَ إِيَّاها صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِيمَ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ

Then you say the second 'Allahu Akbar' and say the same as what you said after the previous 'takbir' until you finish the five 'takbirs' (i.e., you say the same phrases after the second, third, and fourth 'takbir' as well)

4 1 Abi Walad said: I asked Imam Sadiq, peace be upon him, about the 'takbir' for the deceased; He said: It is five 'takbirs'. After the first 'Allahu Akbar', you say:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

Then you say:

اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا الْمُسَجَّى قُدَّامَنَا عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ قَدْ قَبَضْتَ رُوحَهُ إِلَيْكَ وَ قَدِ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْ ظَاهِرِهِ إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِسَرِيرَتِهِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَضَاعِفْ حَسَنَاتِهِ وَ إِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْ إِسَاءَتَه

Then you say the second 'takbir' and you do these phrases after every 'takbir' (i.e., after the second, third, and fourth 'takbir' as well)!

📚 Al-Tahdheeb, vol. 3, p. 191

✅ The supplications reported in the above narration are for a male deceased, and for a female deceased, we say this:

After the first 'Allahu Akbar', you say:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

Then you say:

اللَّهُمَّ إِنَّ هَذِهِ الْمُسَجَّى قُدَّامَنَا أَمَتُکَ وَ بِنْتُ عَبْدِكَ وَ قَدْ قَبَضْتَ رُوحَها إِلَيْكَ وَ قَدِ احْتَاجَتْ إِلَى رَحْمَتِكَ وَ أَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِها اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْ ظَاهِرِها إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِسَرِيرَتِها اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ مُحْسِنَةً فَضَاعِفْ حَسَنَاتِها وَ إِنْ كَانَتْ مُسِيئَةً فَتَجَاوَزْ عَنْ إِسَاءَتِها

Then you say the second 'takbir' and you do these phrases after every 'takbir' (i.e., after the second, third, and fourth 'takbir' as well)!

5 1 Samah said: I asked (Imam Sadiq, peace be upon him) about the funeral prayer; He said: It is five 'takbirs'. After the first 'takbir', you say:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَئِمَّةِ الْهُدَى وَ اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَ أَمْوَاتِنَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا عَلَى قُلُوبِ خِيَارِنَا وَ اهْدِنَا لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

So if you break here with the second 'takbir', there is no harm, so (say the second 'takbir') and say:

اللَّهُمَّ هَذَا عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ ابْنُ أَمَتِكَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ افْتَقَرَ إِلَیْکَ وَ اسْتَغْنَيْتَ عَنْهُ اللَّهُمَّ فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِهِ وَ زِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَ اغْفِرْ لَهُ وَ ارْحَمْهُ وَ نَوِّرْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَ لَقِّنْهُ حُجَّتَهُ وَ أَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ وَ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ

And say this saying (after the second, third, and fourth 'takbir') until you finish the 'takbirs'....

📚 Al-Tahdheeb, vol. 3, p. 191

✅ The above supplications are for a male deceased, and for a female deceased, we say this:

After the first 'takbir', you say:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَئِمَّةِ الْهُدَى وَ اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَحْيَائِنَا وَ أَمْوَاتِنَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا عَلَى قُلُوبِ خِيَارِنَا وَ اهْدِنَا لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

So if you break here with the second 'takbir', there is no harm, so (say the second 'takbir') and say:

اللَّهُمَّ هَذِهِ أَمَتُکَ بِنْتُ عَبْدِكَ وَ بِنْتُ أَمَتِكَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِها افْتَقَرَتْ إِلَیْکَ وَ اسْتَغْنَيْتَ عَنْها اللَّهُمَّ فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِها وَ زِدْ فِي إِحْسَانِها وَ اغْفِرْ لَها وَ ارْحَمْها وَ نَوِّرْ لَها فِي قَبْرِهِا وَ لَقِّنْهَا حُجَّتَها وَ أَلْحِقْها بِنَبِيِّها وَ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَها وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَها

And say this saying (after the second, third, and fourth 'takbir') until you finish the 'takbirs'....

6 1 Sheikh Saduq said in the book 'Al-Muqni'' which he considers as narrations without a chain of transmission: When you pray over a funeral, stand near his chest and say 'Allahu Akbar' and say:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَ نَذِيراً بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ

Then say the second 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ وَ بَارَكْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Then say the third 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ

Then say the fourth 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدِكَ وَ ابْنُ أَمَتِكَ نَزَلَ بِكَ وَ أَنْتَ خَيْرُ مَنْزُولٍ بِهِ اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْهُ إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ وَ إِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْهُ وَ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ عِنْدَكَ فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلَى أَهْلِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَ ارْحَمْهُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Then say the fifth 'Allahu Akbar' and do not move from your place until you see the funeral on the hands of the men

📚 Al-Muqni', p. 20

✅ If the deceased is a woman, we say the phrases reported in narration 6 1 like this:

When you pray over a funeral, stand near her chest and say 'Allahu Akbar' and say:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ أَرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَ نَذِيراً بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ

Then say the second 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ ارْحَمْ مُحَمَّداً وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ وَ بَارَكْتَ وَ تَرَحَّمْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Then say the third 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَ الْأَمْوَاتِ

Then say the fourth 'Allahu Akbar' and say:

اللَّهُمَّ إِنَّ هَذِهِ أَمَتُکَ وَ بِنْتُ عَبْدِكَ وَ بِنْتُ أَمَتِكَ نَزَلَتْ بِكَ وَ أَنْتَ خَيْرُ مَنْزُولٍ بِهِ اللَّهُمَّ إِنَّا لَا نَعْلَمُ مِنْها إِلَّا خَيْراً وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِها مِنَّا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ مُحْسِنَةً فَزِدْ فِي إِحْسَانِها وَ إِنْ كَانَتْ مُسِيئَةً فَتَجَاوَزْ عَنْها وَ اغْفِرْ لَها اللَّهُمَّ اجْعَلْها عِنْدَكَ فِي أَعْلَى عِلِّيِّينَ وَ اخْلُفْ عَلَى أَهْلِها فِي الْغَابِرِينَ وَ ارْحَمْها بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Then say the fifth 'Allahu Akbar' and do not move from your place until you see the funeral on the hands of the men!

7 1 Ammar ibn Musa said: I asked Imam Sadiq, peace be upon him, about the funeral prayer; He said: You say 'Allahu Akbar' and then you say:

إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً- اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَ بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى إِمَامِ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ عَبْدُكَ فُلَانٌ وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَ نَوِّرْ لَهُ فِيهِ وَ صَعِّدْ رُوحَهُ وَ لَقِّنْهُ حُجَّتَهُ وَ اجْعَلْ مَا عِنْدَكَ خَيْراً لَهُ وَ أَرْجِعْهُ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَ فِيهِ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ نَحْتَسِبُهُ فَلَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ

You say all the above phrases in the first 'takbir' and then you say the second 'Allahu Akbar' and you say:

اللَّهُمَّ عَبْدُكَ فُلَانٌ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِنَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَ نَوِّرْ لَهُ فِيهِ وَ صَعِّدْ رُوحَهُ وَ لَقِّنْهُ حُجَّتَهُ وَ اجْعَلْ مَا عِنْدَكَ خَيْراً لَهُ وَ أَرْجِعْهُ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَ فِيهِ اللَّهُمَّ عِنْدَكَ نَحْتَسِبُهُ فَلَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ

You say these phrases after the second, third, and fourth 'takbir'. So when you say the fifth 'Allahu Akbar', you say:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ أَللَّهُمَ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَ تَوَفَّنِي عَلَى مِلَّةِ رَسُولِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ

📚 Tahdheeb, vol. 3, p. 330

✅ For a female deceased, the phrases reported in the above narration are said like this:

You say 'Allahu Akbar' and then you say:

إِنَّا لِلَّهِ وَ إِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَ بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى إِمَامِ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَمَتُكَ فُلَانَةٌ وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِها اللَّهُمَّ أَلْحِقْها بِنَبِيِّها مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ افْسَحْ لَها فِي قَبْرِها وَ نَوِّرْ لَها فِيهِ وَ صَعِّدْ رُوحَها وَ لَقِّنْها حُجَّتَها وَ اجْعَلْ مَا عِنْدَكَ خَيْراً لَها وَ أَرْجِعْها إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَتْ فِيها اللَّهُمَّ عِنْدَكَ نَحْتَسِبُها فَلَا تَحْرِمْنَا أَجْرَها وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَها اللَّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ

You say all the above phrases in the first 'takbir' and then you say the second 'Allahu Akbar' and you say:

اللَّهُمَّ أَمَتُكَ فُلَانةٌ اللَّهُمَّ أَلْحِقْها بِنَبِيِّها مُحَمَّدٍ (صلی الله علیه و آله) وَ افْسَحْ لَها فِي قَبْرِها وَ نَوِّرْ لَها فِيهِ وَ صَعِّدْ رُوحَها وَ لَقِّنْها حُجَّتَها وَ اجْعَلْ مَا عِنْدَكَ خَيْراً لَها وَ أَرْجِعْها إِلَى خَيْرٍ مِمَّا كَانَتْ فِيها اللَّهُمَّ عِنْدَكَ نَحْتَسِبُها فَلَا تَحْرِمْنَا أَجْرَها وَ لَا تَفْتِنَّا بَعْدَها اللَّهُمَّ عَفْوَكَ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ

You say these phrases after the second, third, and fourth 'takbir'. So when you say the fifth 'Allahu Akbar', you say:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ أَللَّهُمَ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَ تَوَفَّنِي عَلَى مِلَّةِ رَسُولِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنا وَ لِإِخْوانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونا بِالْإِيمانِ وَ لا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ اللَّهُمَّ عَفْوَكَ