Question 479: Recently, drilling a well in Iran requires a license. Is it invalid to perform wudu and ghusl with water from a well without a license?

193 13 Feb 2021
Read Answer

Answer

✅ Answer:

1 عَنْ عَلِیِّ بْنِ إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِیهِ عَنِ النَّوْفَلِیِّ عَنِ السَّکُونِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و آله مَنْ غَرَسَ شَجَراً أَوْ حَفَرَ وَادِیاً بَدِیّاً لَمْ یَسْبِقْهُ إِلَیْهِ أَحَدٌ وَ أَحْیَا أَرْضاً مَیْتَةً فَهِیَ لَهُ قَضَاءً مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ صلی الله علیه و آله

📚 Tahdhib, Vol. 6, p. 378

Translation: Imam Sadiq, peace be upon him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him and his family, said: 'Whoever plants a tree or is the first (in a place) to make water flow (by drilling a well or digging a qanat) that no one has preceded him in, and revives a dead land, that is his property, and this is a ruling from Allah and His Messenger.'

✅ According to the ruling of Allah and His Messenger, peace and blessings be upon him and his family, whoever drills a well or a qanat on his property or on a dead land within its limits and conditions is its owner, and there is no prohibition in the narrations for performing ghusl and wudu with its water. Of course, observing some limits and conditions has been mentioned in the narrations. Pay attention to the following example:

2 عَنْ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ قَالَ یَکُونُ بَیْنَ الْبِئْرَیْنِ إِذَا کَانَتْ أَرْضاً صُلْبَةً خَمْسُ مِائَةِ ذِرَاعٍ وَ إِنْ کَانَتْ (أَرْضاً) رِخْوَةً فَأَلْفُ ذِرَاعٍ

📚 Al-Kafi, Vol. 5, p. 296

Translation: Imam Sadiq, peace be upon him, said: 'Between two wells, if the ground is hard and firm, there should be a distance of five hundred cubits (about 250 meters), and if the ground is soft and loose, there should be a distance of one thousand cubits (about 500 meters) between them.'

✅ That is, if someone has drilled a well, no one should drill another well within this boundary.

✅ For the distance between two springs and two qanats, in the hadith in 📚 Al-Kafi, Vol. 5, p. 296, a distance of 500 cubits is specified, and in the hadith in 📚 Al-Kafi, Vol. 5, p. 293, it is narrated from Imam Hasan Askari, peace be upon him, regarding the distance between two qanats that he said: 'It should be in such a way that (according to the quality of the ground) one does not harm the other.'

✅ May all of us be committed to observing the divine limits in all matters, God willing.

✅ To solve the problem of underground water shortage, instead of some new restrictions, it is recommended to the people of authority to strive to abandon sins and fight against music concerts and singing, which are rampant in most homes, and to establish laws and religious rules to fight against improper hijab, gambling (sports games), usury (bank loans!), and so on, so that Allah may send down heavenly blessings upon us and we may be saved from water scarcity. God willing.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

وَ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَجَ وَ الْعَافِیَةَ وَ النَّصْرَ