✅ Answer: Please pay attention to the following hadiths:

1 زَيْدٌ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ، قَالَ: إِذَا أَحْرَزْتَ مَتَاعاً، فَقُلِ: اللَّهُمَّ! إِنِّي اسْتَوْدَعْتُكَهُ يَا مَنْ لَا يُضَيِّعُ وَدِيعَتَهُ وَ اسْتَحْرَسْتُكَهُ فَاحْفَظْهُ عَلَيَّ، وَ احْرُسْهُ لِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ، وَ بِرُكْنِكَ الَّذِي لَا يُرَامُ، وَ بِعِزِّكَ الَّذِي لَا يَذِلُّ، وَ بِسُلْطَانِكَ الْقَاهِرِ الْغَالِبِ لِكُلِّ شَيْءٍ.

📚 Al-Usul al-Sittah 'Ashar, p. 207

Imam al-Sadiq (peace be upon him) said: When you have gathered a commodity, say:

اللَّهُمَّ إِنِّي اسْتَوْدَعْتُكَهُ يَا مَنْ لَا يُضَيِّعُ وَدِيعَتَهُ وَ اسْتَحْرَسْتُكَهُ فَاحْفَظْهُ عَلَيَّ، وَ احْرُسْهُ لِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لَا تَنَامُ، وَ بِرُكْنِكَ الَّذِي لَا يُرَامُ، وَ بِعِزِّكَ الَّذِي لَا يَذِلُّ، وَ بِسُلْطَانِكَ الْقَاهِرِ الْغَالِبِ لِكُلِّ شَيْءٍ.

Translation of the dua: O Allah! I entrust it to You, O One who does not waste His trust, and I ask You for protection, so protect it for me; guard it with Your eye that never sleeps, with Your support that is never breached, with Your might that is never abased, and with Your sovereignty that overcomes and prevails over everything!

2 وَ کَانَ الرِّضَا علیه السلام یَکْتُبُ عَلَی الْمَتَاعِ بَرَکَةٌ لَنَا

📚 Al-Faqih, Vol. 3, p. 125

Sheikh Saduq said: Imam al-Rida (peace be upon him) used to write upon goods: 'A blessing for us' (Barakatun Lana).

3 زَيْدٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عَبْداللَّهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ يَقُولُ: اكْتُبْ عَلَى الْمَتَاعِ: الْحَافِظُ اللَّهُ؛ فَإِنَّهُ لَا يَزَالُ مَحْفُوظاً.

📚 Al-Usul al-Sittah 'Ashar, p. 130

Zayd said: I heard Imam al-Sadiq (peace be upon him) say: Write upon the goods: 'The Protector is Allah' (Al-Hafidhu Allah), for [in this case] it will always be protected!

✅ In another version, it states: 'The Preserver is Allah' (Al-Muhafidhu Allah).

📚 Al-Usul al-Sittah 'Ashar, p. 131

4 زَيْدٌ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: اكْتُبْ عَلَى الْمَتَاعِ: بَرَكَةٌ لَنَا؛ فَإِنَّهُ لَا يَزَالُ الْبَرَكَةُ فِيهِ وَ النَّمَاءُ.

Zayd (al-Zarrad) said: I heard the Imam (al-Sadiq, peace be upon him) say: Write upon the goods: 'A blessing for us' (Barakatun Lana), for [in this case] there will always be blessing and growth in it!

📚 Al-Usul al-Sittah 'Ashar, p. 131

Zayd (al-Zarrad) said: I heard the Imam (al-Sadiq, peace be upon him) say: When you have gathered and stored a commodity, recite Ayah al-Kursi, write it down, place it inside it, and also write:

5 زَيْدٌ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِذَا أَحْرَزْتَ مَتَاعاً فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ، وَ اكْتُبْهُ وَ ضَعْهُ فِي وَسَطِهِ، وَ اكْتُبْ: وَ جَعَلْنٰا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنٰاهُمْ فَهُمْ لٰا يُبْصِرُونَ لَا ضَيْعَةَ عَلَى مَا حَفِظَ اللَّهُ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ لٰا إِلٰهَ إِلّٰا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ؛ فَإِنَّكَ تَكُونُ قَدْ أَحْرَزْتَهُ، وَ لَا يُوصَلُ إِلَيْهِ بِسُوءٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.

For indeed, you have secured and safeguarded it, and God willing, no harm shall reach it!

https://feghh14.com/en

«وَ جَعَلْنٰا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنٰاهُمْ فَهُمْ لٰا يُبْصِرُونَ لَا ضَيْعَةَ عَلَى مَا حَفِظَ اللَّهُ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ لٰا إِلٰهَ إِلّٰا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ»

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ الْفَرَجَ وَ الْعَافِیَةَ وَ النَّصْر